ثقافــة

الوحدة نيوز: ضمن أنشطة منتدى التبادل المعرفي دعت مؤسسة بيسمنت الثقافية لحضور فعاليتها رقم 421 بعنوان: "إنسان وبقايا الزولو" للمترجم بسام جوهر، يتحدث فيها عن تجربته في ترجمة قصائد من الشعر الجنوب أفريقي، وعن الترجمة في المشهد اليمني…

تحجز النساء لأنفسهن مكانة في جوائز نوبل، اذ رغم فوز الذكور بأغلب الجوائز وخاصة في مجال العلوم إلا أن أربع من جوائز نوبل 2020 قد منحت لنساء. وفازت الفرنسية إيمانويل شاربانتييه والأميركية جينيفر داودنا بجائزة نوبل للكيمياء، فيما حصلت…

في قصيدته الجميلة التي بعنوان (آح ياقلبي المعنّى ثمّ آح) يصور الشيخ محمد بن سالم البيحاني كثيرا من المظاهر الثقافية والاجتماعية لمدينة عدن في الفترة التي شهدت تبلور الحركة الثورية في العقد الخمسيني من القرن الفائت، وتشير القصيدة إلى ذلك…

قدمت الباحثة غيداء عادل آخر مؤلفاتها بعنوان “دراسات في الحضارة العربية الإسلامية – استراتيجية الرصد ومنهجية التطبيق” الذي يبحث في أعماق الحضارة الإسلامية عما يميزها من إنجازات وتوجهات. وعن هذ الكتاب تقول عادل “تتميز مكانة الأمم الحضارية…

عدلي صادق* لم تعرف حركة النشر في مصر، خلال الحربين العالميتين، الأولى والثانية، سوى كتابين اثنين ضد الصهيونية. كانت المطابع في تلك المرحلة، تدور لسحب عشرات الصحف الموالية للمشروع الصهيوني، بينما مصر كانت تزخر في تلك الأثناء بالأصوليات…

بسام شمس الدين شارع برج الحمل في معبد الكرنك في الأقصر/ مصر كنت طفلًا فضوليًا جدًا، أسأل عن كل شيء، وأتأمل الأشياء وأظنها في متناول يدي، لكن الكبار كانوا يضيقون من أسئلتي، وينظرون إليَّ في انزعاج. كانت أمي تحكي لي باغتمام أن نجم جدتي…

تمكن برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة، الجمعة 9 أكتوبر/تشرين الأول ، من الظفر بجائزة نوبل للسلام لعام 2020، لجهوده في مكافحة الجوع في العالم. وسيحصل البرنامج على الجائزة التي تبلغ قيمتها نحو 1.1 مليون دولار، وستُمنح في أوسلو…

نالت الشاعرة الأميركية، لويز غلوك، اليوم الخميس ، جائزة نوبل للآداب على ما أعلنت الأكاديمية الأميركية المانحة للجائزة. وأوضحت الأكاديمية في حيثيات قرارها أن غلوك كوفئت "على صوتها الشاعري المميز الذي يضفي بجماله المجرد طابعا عالميا على…

عبده حقي* منذ عام 1877 انطلق توثيق الكلام الشفاهي، باختراع الفونوغراف. وخلال الثلاثينيات من القرن الماضي تم اختراع أول «كتاب ناطق» لتخزين القصص والفصول الروائية، وفي السبعينيات أصبح مصطلح «الكتاب المسموع» نوعا من اللغة المنطوقة تزامنا مع…

أصدر المنتدى الإقليمي الرابع للمحتوى الرقمي العربي، الذي اختتم أعماله اليوم الأربعاء في الدوحة، مجموعة من التوصيات الداعمة لتعزيز حضور لغة الضاد على الإنترنت. وأكدت التوصيات أهمية تطوير ونشر أسماء النطاقات باللغة العربية، لتسهيل الوصول…